Ja, das ist Französisch und nein, ich bin nicht verrückt geworden.
Bemüht euch nicht, den Google Übersetzer für eure mangelnden Sprachkenntnisse heranzuziehen, denn ich kann es euch auch sagen:"Tut mir Leid, meine Kinder, aber ich muss jetzt auf Französisch schreiben, weil..."
Denn eigentlich wollte ich hier einen treffenden Übergang zu der Frage herleiten, wieso ich meinen Blog "la fleur" genannt habe. (Auf frz: "Die Blume")
Wie erwähnt, habe ich diesen Blog gestern, mit eventuellem Restalkohol im Blut gestartet, aber ich glaube, dieser Name hat vielerlei Gründe. Wenn ihr wollt und nichts Besseres zu tun habt, kann ich es euch erklären.
Zum einen klingt la fleur einfach schön, wie eigentlich die gesamte französische Sprache. Hat jemand von euch dieses Fach? Dann weiß er sicherlich, was ich meine. Ob ihr es hasst oder liebt, ihr müsst zugeben, dass echtes, gehobenes Französisch schlichtweg wunderbar anzuhören ist, nicht wahr?
Natürlich spricht ein Penner mit krassem Dialekt aus dem Norden Frankreichs etwas anders und naja ziemlich hässlich ehrlich gesagt, aber wie erwähnt, ich rede hier ja von dem hübschen Schulfranzösisch, welches wir hoffentlich alle haben :)
Und la fleur klingt in meinen Ohren besonders wohltuend.
Aber betrachten wir dieses Wort doch einnmal symbolisch: Die aufblühende Blume, ein seltsam schönes Geschöpf (ja ich betrachte Pflanzen als Lebewesen und nein, ich bin keiner dieser Vollblutveganer die nichts essen, was einen Schatten hat) das einem den Atem rauben kann. Überträgt man dieses Bild auf den Menschen könnte das heißen, dass die Person aufwächst, sich öffnet und endlich als vollwertiges Wesen fühlt. Auf mich bezogen, heißt das, dass ich meine ersten litarischen Gehversuche mache und mich und meine Berufung finde, was auch immer das heißt..... (ich hoffe, etwas mit Schreiben. Bitte, ich bin mir sicher, das liegt mir). Deshalb die Blume, ja, deshalb "la fleur":wenn ihr wollt könnt ihr dabei zuschauen, wie ich erwachsen werde. (& "aufblühe", aber das hat meiner Meinung nach einen leicht biologisch- pornografischen Klang, aber wenns euch unbedingt besser gefällt xD)
Man könnte la fleur, aber auch auf den bildlichen und nicht wörtlichen Sinn beziehen: "Die Blume, die Blüte auf französisch geschrieben, also die französische Blüte? Die französische Blütezeit... das 18. Jahrhundert... Ludwig der Vierzehnte... steht das Mädchen etwa auf Geschichte?" Exakt, das tue ich.
Trotz dieser vielleicht weit hergeholte Assoziation, behalten diejenige recht, die das behaupten mögen. Ich schwelge keineswegs in der Vergangenheit, aber ich denke Geschichte ist wichtig und vor allem interessant. Ich finde es spannend, wie die einzelnen Geschehnisse zusammenhängen, warum dieses Land jenes angegriffen hat, wieso der Imperialismus aufgekommen ist, was es für Folgen überall gab... Ja, das ist ziemlich interessant... warum die Welt so ist, wie sie ist.... alles hängt zusammen....
Um die Gegenwart zu verstehen, musst du die Vergangenheit kennen.
Also ich würde jetzt nie in meiner Freizeit im Geschichtebuch schmökern - ich bin doch kein Freak - aber wenn wir es als Fach in der Schule haben, finde ich das gar nicht schlimm.
Also, ihr habt jetzt viele Möglichkeiten, warum ich diesen Blog "la fleur" genannt habe, sucht euch eine Antwort aus. Denn es gibt keine richtige, oder falsche.
Normalerweise mache ich nicht tagtäglich Einträge, aber ich war gerade am Computer, um an meiner ersten Kurzgeschichte zu schreiben und das brannte mir irgendwie noch auf den Nägeln....
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen